Případová studie · European Social Survey · R11 a R12

ESS: od samostatného vyplnění k porovnání metod sběru dat

Jak získat spolehlivá data o životě v Česku, když se mění způsob, jakým lidé odpovídají na výzkumné otázky? SC&C pro Sociologický ústav AV ČR realizovalo sběr v jedenáctém kole European Social Survey a navazující experiment R12. Ten přinesl celkem 2 048 dotazníků ve dvou větvích: samostatném vyplnění a osobním dotazování.

Autor: Filip Oliva
Výzkumný partner: Sociologický ústav AV ČR, v. v. i.
ESS R11 (2023/24) · ESS R12 (2025/26) · populace ve věku 15 a více let

Konečné výsledky experimentu R12

2 048 dotazníků pro porovnání způsobů dotazování

1 141dotazníků
samostatně vyplněných CAWI/PAPI
907dotazníků
v osobním dotazování F2F
2 048dotazníků celkem
v experimentu R12
2větve experimentu
pro srovnání metod sběru

Konečné počty podle údajů doplněných pro tuto případovou studii. Samostatné vyplnění zahrnuje online i papírové dotazníky dohromady.

Kontext projektu

Jak se žije v Česku a v Evropě

European Social Survey (ESS) od roku 2002 sleduje postoje, hodnoty a životní podmínky obyvatel evropských zemí. Opakovaná šetření umožňují zkoumat společenské změny i rozdíly mezi zeměmi. Českou účast koordinuje Sociologický ústav AV ČR. Více o české části ESS.

Výzkum se obrací na osoby od 15 let žijící v soukromých domácnostech. Vedle opakovaných otázek přináší každé kolo tematické moduly: R11 se zaměřilo na gender v současné Evropě a sociální nerovnosti ve zdraví, R12 na osobní a sociální pohodu a postoje k migrantům a uprchlíkům. Témata jednotlivých kol.

Srovnatelnost začíná už v terénu. Záleží na tom, koho oslovíme, jak vybereme konkrétního člověka v domácnosti a za jakých podmínek dotazník vyplní.

Jedenácté kolo · 2023/24

R11: osobní nábor, samostatné odpovědi

Česká část R11 využila samostatné vyplňování dotazníku s podporou terénních pracovníků při náboru. Metodika propojovala pravděpodobnostní výběr adres s osobním oslovením domácnosti a výběrem konkrétního respondenta. Online sběr tak navazoval na adresný nábor.

01 / NÁBOR

Kontakt na vybrané adrese

Průzkumník představil výzkum, provedl vstupní kontaktní dotazník a zajistil výběr respondenta. Součástí práce byla evidence pokusů o kontakt.

02 / VYPLNĚNÍ

Online s papírovou alternativou

Primární cestou bylo samostatné online vyplnění CAWI. Pro vybrané účastníky, kteří online odpovídat nemohli, metodika počítala s papírovým dotazníkem.

03 / PODPORA

Návazná komunikace

Na nábor navazovaly pozvánky a připomínky. Postup zahrnoval e-mailové kontaktování a telefonickou podporu při nedokončení dotazníku.

Tento způsob realizace vyžadoval návaznost mezi terénní evidencí a systémem pro samostatné vyplňování. Metodika zároveň zahrnovala zpětné kontroly kontaktování, výběru respondentů a kontrolu datových nesrovnalostí.

Česká data R11 jsou zveřejněna na portálu ESS samostatně v části Country documentation pro Česko. Při jejich využití je třeba zohlednit způsob sběru. Oznámení Sociologického ústavu o zveřejnění dat.

Dvanácté kolo · 2025/26

R12: dvě větve a konkrétní výsledky

Experiment R12 rozšířil záběr o porovnání samostatně vyplňovaných dotazníků s osobními rozhovory. Sběr byl rozvržen od listopadu 2025 do května 2026: nejprve samostatné vyplňování, od začátku roku 2026 také osobní dotazování. Cílem bylo získat podklady pro posouzení vlivu metody na kvalitu dat. Zahájení R12 na webu ESS.

Výsledky českého experimentu ESS R12
VětevZpůsob odpovídáníKonečný počet dotazníků
Samostatné vyplněníCAWI online + PAPI na papíře1 141
Osobní dotazováníF2F – rozhovor s tazatelem907
Celkem R12Obě větve experimentu2 048

Součet se vztahuje výhradně k experimentu R12. Počty dotazníků samy o sobě neurčují návratnost ani kvalitu jednotlivých metod.

Organizace samostatného vyplnění

Od doručení obálky k dokončenému dotazníku

V samostatně vyplňované větvi R12 bylo připraveno 4 380 adres. Technická zpráva zaznamenává doručení materiálů na 3 931 adres. Distribuci od 16. listopadu 2025 do 21. ledna 2026 zajišťovalo 70 proškolených terénních pracovníků.

Obálka obsahovala materiály umožňující účast online nebo na papíře. Následovaly poštovní připomínky a v závěrečné fázi také osobní připomenutí. Terénní pracovníci pro osobní větev působili ve stejných lokalitách, ale na jiných adresách.

Samostatná větev zahrnovala také tři varianty motivace k účasti. Výběr byl rozdělen do tří stejně velkých skupin po 1 460 adresách. Takové uspořádání vytváří podklad pro posouzení různých způsobů oslovení a odměňování účastníků.

Počty adres a organizace distribuce vycházejí z technické zprávy samostatně vyplňované větve. Výsledky jednotlivých motivačních skupin zde neuvádíme.

Role SC&C

Koordinace výběru, terénu a práce s daty

  1. Příprava adresného výběru

    Výběrové plány pracují s registry adres a územním členěním. Postup zohledňuje kraje a velikost obcí a navazuje výběrem domácnosti a respondenta.

  2. Školení pro konkrétní způsob sběru

    Osobní nábor, doručování materiálů a vedení rozhovoru mají odlišné nároky. SC&C připravilo postupy a školení pro jednotlivé role v terénu.

  3. Evidence kontaktů a podpora účasti

    Záznam návštěv a průběhu kontaktování umožňuje organizovat další pokusy o oslovení a návazné připomínky. Výzkumný tým má podklady pro sledování průběhu sběru.

  4. Kontroly a návaznost datových výstupů

    Součástí metodiky jsou kontroly správného výběru, průběhu kontaktování a dat. U kombinovaného sběru je podstatné zachovat informaci o způsobu vyplnění pro následné analýzy.

Přínos projektu

Zkušenost s více metodami na jednom výzkumném zadání

R11 přineslo zkušenost s osobním náborem pro samostatné vyplňování. Experiment R12 navázal souborem 1 141 samostatně vyplněných dotazníků a 907 osobních rozhovorů. Pro výzkumný tým představuje podklad k porovnání metod; pro realizaci dalších šetření konkrétní zkušenost s jejich organizací v českém prostředí.

Stručné odpovědi

Nejčastější otázky o ESS R11 a R12

Co znamená CAWI, PAPI a F2F?

CAWI je online dotazník. PAPI označuje papírový dotazník; v samostatně vyplňované větvi jej vyplňuje respondent sám. F2F znamená osobní rozhovor vedený tazatelem.

V čem se lišily R11 a R12?

České R11 využilo samostatné vyplňování s osobním náborem. Experiment R12 zahrnul samostatně vyplňovanou i osobně dotazovanou větev, aby bylo možné posuzovat rozdíly mezi metodami.

Znamená vyšší počet dotazníků lepší metodu?

Samotný počet dokončených dotazníků takový závěr neumožňuje. Vyhodnocení musí zohlednit výběr a kontaktování respondentů, složení souboru, úplnost odpovědí i další ukazatele kvality.

Kde najdu informace a data z ESS?

Na českém webu ESS a na datovém portálu ESS pro R11. Český soubor R11 je dostupný v národní dokumentaci.

Zdroje a související stránky

Promluvme si o vašem projektu

Plánujete celostátní výzkum nebo porovnání metod sběru?

Pomůžeme připravit výběr, organizaci terénu a práci s respondenty tak, aby na sebe jednotlivé části výzkumu navazovaly.

Kontaktovat SC&C

← Zpět na projekt ESS

Autor: Filip Oliva, projektový manažer a výzkumník SC&C.

Ověření individuálního členství v ESOMAR